Dizionario inglese dei termini elettrici - P, Q

P

Cambio di pacchetto — cambio di pacchetto

Accoppiamento: doppia torsione

Doppini intrecciati — Doppini intrecciati

Accesso parallelo: accesso parallelo

Connessione parallela - connessione parallela

Parallelo: consente il funzionamento in parallelo

Lavoro parallelo - lavoro parallelo

Tramite contatto - contatto strisciante

Carico di punta — carico massimo

Relè differenziale percentuale - relè differenziale con un determinato parametro di scatto relativo, relè differenziale percentuale

Protezione differenziale percentuale — RP differenziale con frenatura percentuale

Relè percentuale - relè percentuale

Componente periodica — componente periodica

Danno permanente — Danno permanente

Errore tollerabile - errore tollerabile

Abilitazione dell'interblocco — Trasmissione di un segnale di interruzione dall'estremità opposta del relè della linea aerea

Sistema di autorizzazione per area estesa di protezione a distanza e segnale di autorizzazione

Sistema di sicurezza permissivo — Sistema di sicurezza permissivo

Sistema permissivo per la protezione di area ridotta a breve distanza e segnale permissivo

Bobina di Petersen — Bobina di Peterson

Fase - fase

Corrispondenza di fase - corrispondenza di fase

Relè comparatore di fase - relè comparatore di fase

Sistema di protezione a confronto di fase - sistema di protezione differenziale di fase

Corrente di fase — corrente di fase

Sfasamento - sfasamento

Collegamento fase-terra - induttanza monofase

Ritardo di fase - ritardo di fase

Opposizione di fase — antifase

Protezione corrente differenziale fase-fase corrente differenziale posizione-fase

Sequenza di fase - sequenza di fase

Indicatore di sequenza di fase — Indicatore di sequenza di fase

Inversione della sequenza delle fasi: modifica dell'ordine della sequenza delle fasi

Test della sequenza delle fasi: controllo della sequenza delle fasi

Rete di sfasamento

Tensione fase-orecchio (tensione linea-terra) — Tensione di fase

Guasto fase-terra, guasto fase-terra, cortocircuito verso terra

Tensione di fase (tensione da linea a linea) — tensione di rete

Tensione da fase a nervo (tensione a tensione nervosa) - tensione di fase

Protezione squilibrio di fase — protezione contro lo squilibrio di fase

Tensione di fase dell'avvolgimento — tensione di fase dell'avvolgimento

Pickup, Pickup: avvia una difesa o un elemento di difesa

Equivalente Pl — Circuito equivalente a forma di U

…-pilot — tipo di trasmissione del segnale in protezione differenziale (può essere via cavo, radio o HF)

Sistema di protezione del pilota - sistema di protezione con segnali di controllo

Motore di fabbrica - motore elettrico ausiliario

Connettore plug-and-jack

Connessione presa e spina

Unità plug-in — modulo sostituibile

Interruttore pneumatico - Interruttore pneumatico (Interruttore pneumatico)

Puntatore - puntatore, freccia

Pointer Stop — Arresta la corsa della freccia

Punto di connessione — punto di connessione

Cablaggio punto-punto - montaggio superficiale

Polarità - polarità

Indicatore di polarità — un dispositivo per determinare la polarità

Inversione di polarità — Inversione di polarità

Test di polarità: controllo della polarità

Relè polarizzato — Relè polarizzato

Polo (di apparecchiature) — polo (di dispositivi)

Polo (di un sistema DC) — Polo (di reti DC)

Sottostazione su palo

Strumento portatile — Uno strumento portatile

Apparecchiatura di test portatile: un dispositivo di test portatile

Indicatore di posizione: segnalazione di posizione

Feedback positivo: feedback positivo

Sequenza positiva - sequenza diretta

Componente di sequenza positiva

Impedenza di sequenza positiva

Tensione positiva - tensione positiva

Condizioni dopo situazioni di emergenza - dopo la modalità di emergenza

Condizioni post-guasto-modalità post-guasto

Potenziale - potenziale

Differenza di potenziale - differenza di potenziale

Potere - potere

Power Charge Controller: un controller di gestione dell'alimentazione

Fattore di potenza — fattore di potenza (cos?)

Frequenza di fornitura - frequenza industriale

Risposta in frequenza di potenza-risposta in frequenza di potenza

Controllo della frequenza di alimentazione: controllo della frequenza e della potenza attiva

Potenza in ingresso: potenza in ingresso

Limite di potenza — Limite di potenza

Sistema di protezione del cavo di alimentazione — Sistema di protezione delle comunicazioni ad alta frequenza

Potenza in uscita — potenza in uscita

Relè di potenza - Relè di potenza

Centrale elettrica - centrale elettrica

Modulo di alimentazione - alimentatore

Separazione del sistema di alimentazione

Power Swing Block - Swing Block Power - Potenza

Tempo di anticipo - tempo di fusione

Protezione contro... protezione da qualcosa

Interruttore a pulsante interruttore a pulsante

Dispositivo di controllo della pressione - Relè di controllo della pressione

Sensore di pressione - sensore di pressione

Primario - primario

Circuito primario — primo circuito

Controllo primario - regolazione primaria

Test primario: controllo della protezione del relè contro la corrente primaria

Avvolgimento primario - avvolgimento primario

Programma di manutenzione ordinaria - Programma di ispezione periodica

Linea protetta — linea elettrica protetta

Area protetta - un'area protetta

Protezione - protezione

Protezione da cortocircuito - protezione da cortocircuito

Montaggio protettivo - kit di protezione

Protezione per confronto di fase — PZ, che confronta le fasi delle correnti alle estremità della zona protetta

Dispositivo di sicurezza - dispositivo di sicurezza

Relè di protezione - relè di protezione

Sistema di difesa - sistema di difesa

Un sistema di protezione collegato a un sistema di segnalazione collega

Bobina di protezione — bobina TA

Protezione con accelerazione graduale (a gradino) — RZ con accelerazione di zona ritardata

Corrente pulsante - corrente pulsante

Tensione pulsante - tensione pulsante

Bordo dell'impulso - fronte dell'impulso

Relè a impulsi - relè a impulsi

Treno di impulsi: una serie di impulsi

Pompa di accumulo della centrale elettrica — PSP

Stazione di stoccaggio pompato - PSP

Gruppo elettrogeno ad accumulo pompa

Pompa-turbina-pompa-turbina

Pulsantiera gruppo-bottoniera

IN

Resistenza subtransitoria dell'asse in quadratura

Filo a quattro fili — filo a quattro fili (4 fili per fase)

Scintilla spenta — scintilla all'apertura