Glossario dei termini elettrici in inglese - C
Termini elettrici in inglese con la lettera C
Conduttore del cavo — anima del cavo
Canalina per cavi (in una sottostazione): una sottostazione per canaline per cavi
Rack per cavi - ripiano per cavi
Tunnel per cavi - tunnel per cavi
Bilancia calibrata — Bilancia calibrata
Curva di calibrazione — curva di calibrazione
Rapporto di calibrazione: protocollo di configurazione
Test calorimetrico - test calorimetrici
Capacità tra filo e terra - capacità di fase a terra
Capacità tra conduttori-capacità fase-fase (capacità tra conduttori)
Corrente capacitiva - corrente capacitiva
Feedback capacitivo - feedback capacitivo
Carico capacitivo — carico capacitivo
Divisore di potenziale capacitivo — divisore di tensione capacitivo
Resistenza capacitiva - resistenza capacitiva
Corrente residua capacitiva — Corrente residua capacitiva
Ammettenza capacitiva - conduttanza capacitiva
Condensatore — Condensatore
Scarica del condensatore - Scarica del condensatore
Dispositivo di sgancio del condensatore: un dispositivo di protezione del relè con sgancio da un condensatore precaricato
Unità di alimentazione della tensione del condensatore - caricabatterie
Trasformatore di tensione del condensatore - trasformatore di tensione capacitivo
Capacità della batteria — capacità della batteria
Canali portanti — Canali HF
Corrente portante - corrente portante
Protezione della corrente portante: protezione del relè ad alta frequenza
Frequenza portante - frequenza portante
Trasmissione della frequenza portante: trasmissione di informazioni sulla frequenza portante
Trasmissione della frequenza portante tramite latch ad alta tensione — trasmissione di informazioni sulla frequenza portante tramite LEL ad alta tensione
Custodia - giacca
Tubo a raggi catodici - tubo a raggi catodici
Ragioni - ragioni
CPU — CPU
Archivio centrale - memoria centrale
Center Zero Relay — Relè di posizione centrale
Scala centrata sullo zero — Una scala con lo zero al centro
Certificato di calibrazione
Modifica dell'intervallo di misurazione
Cambio di stato - cambio di posizione
Switch - Un interruttore a due vie
Equazione caratteristica — equazione caratteristica
Ricarica (di condensatori o batterie)
Caricabatterie — caricabatterie
Grafico — grafico
Registratore di schede - registratore
Verifica - verifica Strumento di verifica - verifica dei sistemi di misura
Seleziona impostazione: selezionare le impostazioni
Soffocamento - soffocato
Bobina d'arresto - Soffocata
Grafico a torta: un grafico a torta
Schema - circuito
Interruttore: un interruttore
Interruttore automatico chiuso — Chiude l'interruttore automatico
Sistema di protezione dai guasti dell'interruttore
apertura dell'interruttore automatico - interruttore aperto
Dati posizione interruttore automatico: informazioni sulla posizione dell'interruttore automatico
Caratteristiche del circuito — caratteristica del circuito
Circuito chiuso in modalità standby — Circuito chiuso in modalità standby
Circuito chiuso in posizione operativa — circuito chiuso in posizione operativa
Catena in servizio - scopo nel lavoro
Circuito di standby — Circuito di standby
Contatto di interruzione del circuito - Contatto di interruzione
Caratteristica dell'impedenza di loop
Sistema a corrente circolante
Eliminare il cortocircuito — Eliminare il cortocircuito
Tagliacapelli - Separatore
Orologio - sincronizzazione dell'impulso
Chiudi (a) (manuale) — abilita (manuale)
Controllo ad anello chiuso - controllo ad anello chiuso
Guasti in primo piano: guasti vicino alle posizioni di installazione RP
Chiudi (manuale) — chiudi (manuale)
Contatto NA — Contatto NA
Solenoide di chiusura — Solenoide di chiusura
Istruzione di chiusura (manuale) — Istruzione di chiusura (manuale)
Meccanismo di chiusura - meccanismo di chiusura
Operazione di chiusura: un'operazione di chiusura
Ora di chiusura: attiva l'ora
Regolazione grossolana — regolazione grossolana
Lettura approssimativa - conteggio approssimativo
Accordatura grossolana - fase di accordatura grossolana
Sincronizzazione grossolana — Sincronizzazione grossolana
Cavo coassiale — cavo coassiale
Codifica — Codifica
Bobina: una bobina
Crash di frequenza - Valanga di frequenza
Collasso dello stress: una valanga di stress
Trasformatore di misura combinato - trasformatore di misura combinato
Calore ed elettricità combinati: calore ed elettricità combinati
Entra nel passaggio — entra in sincronia
Test commerciale — Test industriali
Ausiliari generali — Ausiliari in tutto l'impianto
Batteria generale
Cavo di comunicazione - cavo di comunicazione
Circuito comparatore - un circuito comparatore
Tensione di compensazione - tensione di compensazione
Bobina di compensazione - bobina di compensazione
Rete compensata - rete compensata
Feedback compensativo: feedback compensativo
Compilatore (programma) — compilatore, traduttore
Errore aggiuntivo - errore aggiuntivo
Impedenza complessa — Impedenza complessa
Piano complesso — piano complesso
Potere complesso - potere complesso
Componenti — componenti
Programma per computer: un programma per un computer
Set di condensazione - unità turbina di condensazione
Conducibilità — Conducibilità
Accoppiamento conduttivo - accoppiamento galvanico
Conducibilità — Conducibilità
Conduttore - conduttore
Guasto filo - guasto filo
Schema elettrico - schema elettrico
Disposizione dei collegamenti: disposizione dei cavi
Connessioni - connessioni
Connettore - connettore
Resistenza costante - resistenza costante
Contatto — contatto
Chat di contatto: vibrazione di contatto
Il contatto è chiuso in posizione di lavoro — il contatto è chiuso in posizione di lavoro
Elemento di contatto — Un elemento di contatto
Spazio di contatto: lo spazio tra i contatti
Riscaldamento a contatto - riscaldamento a contatto
Contatto in gas inerte - contatto in gas inerte (contatto reed)
Pickup senza contatto - sensore di prossimità
Contatto aperto in posizione di lavoro — contatto aperto in posizione di lavoro
Contattore - contattore
Resistenza di contatto - resistenza di contatto
Tensione di contatto - tensione tra i contatti
Azione continua - impatto continuo
Controllo continuo — regolazione continua
Caratteristica della curva continua: dipendenza dal tempo sotto forma di una curva uniforme
Uscita continua: potenza continua
Potenza nominale continua: potenza di uscita continua nominale
Memoria continua: memoria persistente
Controllo - controllo
Azione di controllo - azione di controllo
Zona di controllo - zona di regolazione
Pannello di controllo (scrivania) - pannello di controllo (scheda)
Cavo di controllo - cavo per circuiti secondari (cavo di controllo)
Circuito di controllo - circuito (catena)
Controlla la corrente: controlla la corrente
Deviazione di controllo - deviazione di controllo
Interruttore di mancata corrispondenza di controllo - Interruttore di controllo con indicatore di mancata corrispondenza
Ingegnere di controllo - spedizioniere
Apparecchiature di controllo - apparecchiature di controllo
Istruzione di controllo: comando di controllo
Pulsante di controllo: pulsante di controllo
Gestibilità - gestibilità
Membro controllato - soggetto a regolamentazione
Uscita controllata: valore di controllo
Valore controllato: un parametro regolabile
Controller - controller (regolatore)
Gamma di potenza di controllo — gamma di regolazione
Controllo della rete: gestione della rete
Linea di controllo: comando di controllo
Pannello di controllo - pannello di controllo
Processo di controllo - processo di controllo
Impulso di controllo — impulso di controllo
Ampiezza di controllo: intervallo di controllo
Tasto di controllo: tasto di controllo
Unità di controllo - unità di controllo
Tensione di controllo - tensione di controllo
Bobina di controllo - bobina di controllo
Centrale termoelettrica convenzionale - centrale a combustibili fossili
Convertitore - convertitore
Sottostazione di conversione
Conversione di energia elettrica
Perdita di rame - perdita di rame
Nucleo del trasformatore — il nucleo (circuito magnetico) del trasformatore
Effetto corona - effetto corona
Perdita della corona - perdite per la corona
Correzione - correzione
Azione correttiva - Azione correttiva
Corretto funzionamento della protezione del relè
Dati danneggiati: dati danneggiati
Contatore (delle operazioni)
Coppia (a) — chiudi (chiudi)
Accoppiamento tra diverse fasi di due circuiti ad alta tensione - induzione reciproca tra diverse fasi di due circuiti ad alta tensione
Accoppiamento tra fasi - mutua induzione tra fasi
Condensatore di accoppiamento - condensatore di accoppiamento
Interruttore automatico di collegamento: un interruttore per il collegamento a una sbarra collettrice
Filtro di accoppiamento — Filtro di accoppiamento
Coperchio relè — Coperchio relè
Equilibrio corrente - equilibrio delle correnti
Relè di bilanciamento corrente - relè differenziale
Capacità di carico corrente - capacità di carico corrente
Circuito corrente - circuito corrente
Current -depend — dipende dalla corrente
Limitatore di corrente - limitatore di corrente
Reattanza di limitazione della corrente - Reattanza di limitazione della corrente
Protezione corrente - protezione relè corrente
Relè di corrente - relè di corrente
Risonanza corrente — risonanza delle correnti
Inversione di corrente: modifica della direzione della corrente
Corsa attuale - marea attuale
Trasformatore di corrente - trasformatore di corrente
Relè di interruzione — Relè di interruzione
Ciclo - ciclo